-
1 перпендикулярный оси трубки тока
adjaerodyn. senkrecht zur StromröhrenachseУниверсальный русско-немецкий словарь > перпендикулярный оси трубки тока
-
2 перпендикулярный оси Х срез
taglio perpendicolare [Curie]Dictionnaire technique russo-italien > перпендикулярный оси Х срез
-
3 торец, не перпендикулярный оси отверстия
Automation: nonsquare faceУниверсальный русско-английский словарь > торец, не перпендикулярный оси отверстия
-
4 перпендикулярный к оси
adjcinema.equip. (оптической) achsensenkrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > перпендикулярный к оси
-
5 имеющий кливаж, перпендикулярный к оси
Geology: axotomous (о минералах)Универсальный русско-английский словарь > имеющий кливаж, перпендикулярный к оси
-
6 главный вектор дисбалансов ротора
главный вектор дисбалансов ротора
главный вектор дисбалансов
Ндп. результирующий вектор дисбалансов
суммарный вектор дисбалансов
Вектор, перпендикулярный оси ротора, проходящий через центр его масс и равный произведению массы ротора на ее эксцентриситет.
Примечания
1. Главный вектор дисбалансов ротора равен сумме всех векторов дисбалансов ротора, расположенных в различных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
2. Угол главного вектора дисбалансов ротора определяет положение центра масс ротора в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Главный вектор дисбалансов ротора
Главный вектор дисбалансов
Ндп. Результирующий вектор дисбалансов
D. Hauptunwuchtsvektor
Е. Basic (main) unbalance vector
F. Vecteur de desequilibre resultant
Вектор, перпендикулярный оси ротора, проходящий через центр его масс и равный произведению массы ротора на ее эксцентриситет (см. черт. 8 приложения 3).
Примечания:
1. Главный вектор дисбалансов ротора равен сумме всех векторов дисбалансов ротора, расположенных в различных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
2. Угол главного вектора дисбалансов ротора определяет положение центра масс ротора в системе координат, связанной с осью ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главный вектор дисбалансов ротора
-
7 главный вектор дисбалансов ротора
главный вектор дисбалансов ротора
главный вектор дисбалансов
Ндп. результирующий вектор дисбалансов
суммарный вектор дисбалансов
Вектор, перпендикулярный оси ротора, проходящий через центр его масс и равный произведению массы ротора на ее эксцентриситет.
Примечания
1. Главный вектор дисбалансов ротора равен сумме всех векторов дисбалансов ротора, расположенных в различных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
2. Угол главного вектора дисбалансов ротора определяет положение центра масс ротора в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Главный вектор дисбалансов ротора
Главный вектор дисбалансов
Ндп. Результирующий вектор дисбалансов
D. Hauptunwuchtsvektor
Е. Basic (main) unbalance vector
F. Vecteur de desequilibre resultant
Вектор, перпендикулярный оси ротора, проходящий через центр его масс и равный произведению массы ротора на ее эксцентриситет (см. черт. 8 приложения 3).
Примечания:
1. Главный вектор дисбалансов ротора равен сумме всех векторов дисбалансов ротора, расположенных в различных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
2. Угол главного вектора дисбалансов ротора определяет положение центра масс ротора в системе координат, связанной с осью ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главный вектор дисбалансов ротора
-
8 срез Y
1) Engineering: face parallel cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси Y)2) Makarov: face parallel cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси V), face-parallel cut (пьезокристалла), parallel cut (пьезокристалла) -
9 срез
м.1) ( дейстие) taglio m2) ( место) taglio m; sezione f3) ( в сопротивлении материалов) taglio m- двойной срез
- диагональный срез
- конический срез
- косой срез
- срез Кюри
- микроскопический срез
- параллельный оси Х срез
- перпендикулярный оси Х срез
- поперечный срез
- продольный срез
- простой срез
- прямой срез
- угловой срез
- чистый срез -
10 боек (молотка)
peen
- (ударное или нажимное устройство) — striker
-, клинообразный, (параллельный оси ручки молотка) — straight peen
-, клинообразный (перпендикулярный оси ручки молотка) — cross рееn
-, шаровой (молотка) — ball peenРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > боек (молотка)
-
11 главный вектор дисбалансов ротора
главный вектор дисбалансов ротора
главный вектор дисбалансов
Ндп. результирующий вектор дисбалансов
суммарный вектор дисбалансов
Вектор, перпендикулярный оси ротора, проходящий через центр его масс и равный произведению массы ротора на ее эксцентриситет.
Примечания
1. Главный вектор дисбалансов ротора равен сумме всех векторов дисбалансов ротора, расположенных в различных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
2. Угол главного вектора дисбалансов ротора определяет положение центра масс ротора в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный вектор дисбалансов ротора
-
12 срез X
1) Engineering: face perpendicular cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси Х)2) Information technology: normal cut, normal cut (пьезокристалла)3) Makarov: face-perpendicular cut, perpendicular cut -
13 срез Х
1) Information technology: normal cut (пьезокристалла)2) Makarov: face perpendicular cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси X) -
14 срез Y
(срез пьезокристалла, перпендикулярный оси) face parallel cut -
15 срез Х
(срез пьезокристалла, перпендикулярный оси X) face perpendicular cut -
16 срез Y
nelectr. Parallel-Schnitt (срез пьезокварца, перпендикулярный к оси Y) -
17 срез Кюри
nelectr. Curie-Schnitt (срез пьезокварца, перпендикулярный к оси X)
См. также в других словарях:
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горизонтальная система координат — Горизонтальная система координат[1]:40, или горизонтная система координат[2]:30 это система небесных координат, в которой основной плоскостью является плоскость математического горизонта, а полюсами зенит и надир. Она применяется при наблюдениях… … Википедия
главный — 3.4.18. главный [генеральный] подрядчик : Подрядчик, несущий полную ответственность за выполнение контракта. Обеспечивает координацию и объединение действий множества субподрядчиков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение характеристик трещиностойкости — 4. Определение характеристик трещиностойкости 4.1. Дли каждого этапа нагружения определяют значение Kij по зависимостям: для образца типа 5. (13) для образца типа 6. (14) где… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение характеристик трещиностойкости по результатам равновесных испытаний образцов типа 1. — 5.1. Определение характеристик трещиностойкости по результатам равновесных испытаний образцов типа 1. 5.1.1. Полную диаграмму состояния трансформируют в расчетную и производят дополнительные построения (черт. 5): а) с начала прямолинейного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 29167-91: Бетоны. Методы определения характеристик трещиностойкости (вязкости разрушения) при статическом нагружении — Терминология ГОСТ 29167 91: Бетоны. Методы определения характеристик трещиностойкости (вязкости разрушения) при статическом нагружении оригинал документа: 7. J интеграл Величина, характеризующая работу пластической деформации и разрушения, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перелом шейки бедра — Перелом шейки бедра … Википедия
Интерференция — (физ.) содействие или противодействие двух или большего числа волн, происходящих от колебательных, периодически повторяющихся движений. Волны (см.) могут происходить в жидкостях, твердых телах, газах и эфире. В первом случае И. волн видима… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
главный вектор дисбалансов — 3.5 главный вектор дисбалансов : Векторная сумма всех дисбалансов, распределенных вдоль оси ротора. Примечания 1 См. примечание 1 к 3.6. 2 Данная величина может быть представлена в виде где векторы локальных дисбал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главный вектор дисбалансов ротора — главный вектор дисбалансов Ндп. результирующий вектор дисбалансов суммарный вектор дисбалансов Вектор, перпендикулярный оси ротора, проходящий через центр его масс и равный произведению массы ротора на ее эксцентриситет. Примечания 1. Главный… … Справочник технического переводчика